1
00:03:06,082 --> 00:03:06,957
السيد تونغ.

2
00:03:07,041 --> 00:03:07,749
تو.

3
00:03:07,874 --> 00:03:09,415
اسمحوا لي أن أقدم لكم،

4
00:03:09,541 --> 00:03:11,791
هوي، هذا هو السيد تونغ.

5
00:03:16,582 --> 00:03:17,873
هل أحضرت جواز سفرك؟

6
00:03:18,166 --> 00:03:19,749
لماذا؟

7
00:03:20,124 --> 00:03:22,457
دعونا نرى جواز سفرك

8
00:03:22,832 --> 00:03:25,248
لماذا أحتاج إلى جواز سفر هنا؟

9
00:03:27,457 --> 00:03:29,373
ذهبت للشرب الليلة الماضية.

10
00:03:29,541 --> 00:03:32,791
قالوا أنك كنت في شيامن، في...

11
00:03:33,332 --> 00:03:34,998
...وين أين كان؟

12
00:03:35,082 --> 00:03:35,582
فندق.

13
00:03:35,666 --> 00:03:36,374
أيها؟

14
00:03:36,457 --> 00:03:37,207
لوجيانغ.

15
00:03:37,291 --> 00:03:41,791
يمين. لقد تم القبض عليك مع عاهرة في
فندق لوجيانج...

16
00:03:43,499 --> 00:03:46,415
... وقاموا بختم جواز سفرك بالكلمات
"العميل العاهرة." أليس كذلك؟

17
00:03:47,582 --> 00:03:48,665
لا شئ.

18
00:03:48,749 --> 00:03:49,707
لا شئ؟

19
00:03:49,832 --> 00:03:52,790
لذلك يتم ختمك. قم بتمزيقها واحصل على جواز سفر جديد،
أليس كذلك؟

20
00:03:53,082 --> 00:03:54,415
ذكي.

21
00:03:56,249 --> 00:03:56,999
ليس سيئًا.

22
00:03:57,166 --> 00:03:58,749
ما لم يكن سيئا؟

23
00:03:58,832 --> 00:04:01,498
تلك الفتاة شاندونغ. عظيم.

24
00:04:02,416 --> 00:04:04,707
وهي تخرج من الحمام...

25
00:04:04,791 --> 00:04:07,957
...ولم أستطع أن أفهم ما أرادت.

26
00:04:08,124 --> 00:04:11,082
كان علي أن أذهب لمعرفة ذلك.

27
00:04:11,166 --> 00:04:14,332
ولم تكن تعرف كيف تغلق الماء.

28
00:04:14,832 --> 00:04:17,457
كيف أستطيع أن أفهم لهجتها؟

29
00:04:18,374 --> 00:04:21,749
لقد كان رائعا. تستطيع أن ترى البحر من النافذة.

30
00:04:21,916 --> 00:04:25,791
طلبت منها أن تنحني حتى نتمكن من رؤية البحر.
لقد كان رائعا.

31
00:04:25,916 --> 00:04:27,707
كم هي جديدة، تماما مثل طفل.

32
00:04:27,791 --> 00:04:30,541
كن حذرا، سوف تصاب بسكتة دماغية في يوم من الأيام.

33
00:04:30,666 --> 00:04:34,624
لا مشكلة. أنا لائق.

34
00:04:37,624 --> 00:04:39,249
المال هنا.

35
00:04:40,499 --> 00:04:41,832
ون.

36
00:05:11,332 --> 00:05:12,582
خذه إلى المستودع.

37
00:05:13,791 --> 00:05:14,457
اذهب معه.

38
00:05:14,582 --> 00:05:16,457
وداعا، السيد تونغ.

39
00:05:19,124 --> 00:05:20,415
هل هذا الطفل يمكن الاعتماد عليه؟

40
00:05:20,582 --> 00:05:23,623
لا تقلق. عندما كنت في شيامن...

41
00:05:23,749 --> 00:05:25,499
...كان معي طوال الطريق.

42
00:05:25,666 --> 00:05:26,791
لا تقلق.

43
00:05:49,082 --> 00:05:49,873
روث.

44
00:05:50,332 --> 00:05:51,207
أنا هنا.

45
00:06:11,541 --> 00:06:13,457
وين، انتظر هنا لحظة.

46
00:06:22,832 --> 00:06:23,915
لديك سيجارة.

47
00:06:42,874 --> 00:06:44,415
تأكد من أن كل شيء هنا.

48
00:07:30,541 --> 00:07:31,666
أين وين؟

49
00:07:32,207 --> 00:07:34,748
أعتقد أنه التقى بشخص ما ويتحدث معه.

50
00:07:35,166 --> 00:07:36,082
ها هي دراجتك.

51
00:07:36,666 --> 00:07:37,582
دي.

52
00:07:41,041 --> 00:07:44,082
هذا كل ما في الأمر. سأذهب لأقول وداعا لرئيسك،

53
00:07:44,374 --> 00:07:45,915
وضع كل شيء بعيدا.

54
00:08:01,874 --> 00:08:02,707
كيف هي الاشياء؟

55
00:08:02,832 --> 00:08:03,457
ليس سيئًا.

56
00:08:03,582 --> 00:08:04,873
اجلس. تناول مشروب.

57
00:08:04,957 --> 00:08:08,623
شكرا، ولكن لدي بعض الأعمال لأعتني بها.

58
00:08:09,207 --> 00:08:09,873
لا شراب؟

59
00:08:09,957 --> 00:08:12,373
تو، أراه بالخارج.

60
00:08:12,832 --> 00:08:13,623
لا حاجة.

61
00:08:13,874 --> 00:08:14,832
انتبه لنفسك.

62
00:12:13,749 --> 00:12:16,749
عندما وقع والدي في مشكلة، كان علي أن أساعده.

63
00:12:19,291 --> 00:12:22,749
قبل عامين، ذهب عمي إلى السجن في حملة قمع كبيرة.

64
00:12:23,499 --> 00:12:26,082
قال لي: "ليس هناك دفء في المجتمع..."

65
00:12:26,457 --> 00:12:29,082
"...هذه العائلة الآن على كتفيك."

66
00:12:30,957 --> 00:12:32,790
وقع أبي في مشكلة بعد الشرب.

67
00:12:33,541 --> 00:12:36,499
استخدم أجاو نقطة ضعفه.

68
00:12:36,666 --> 00:12:39,207
لقد اشترى قريب آغاو هذه الأرض...

69
00:12:39,332 --> 00:12:41,165
...وبعته لأبي.

70
00:12:41,457 --> 00:12:45,957
حتى أنه أقرض أبي شيكًا بقيمة 600000 NT للإيداع.

71
00:12:46,624 --> 00:12:47,582
يا لها من عملية احتيال!

72
00:12:50,124 --> 00:12:52,249
ثم شرعوا.

73
00:12:52,666 --> 00:12:57,082
قالوا أن أبي لا يستطيع الدفع، لذا صادروها
الوديعة.

74
00:12:57,832 --> 00:12:59,998
ثم طلبوا منه أن يسدد

75
00:13:01,499 --> 00:13:02,999
ليس هناك عدالة.

76
00:13:04,207 --> 00:13:07,790
عمتي لن تساعد، ولا أصدقاء عمي.

77
00:13:09,124 --> 00:13:11,457
فقط صهر Guo ساعد.

78
00:13:13,624 --> 00:13:16,415
قوه هو أخي الحقيقي.

79
00:13:20,749 --> 00:13:22,749
احصل على علبة سجائر.

80
00:13:24,124 --> 00:13:25,332
اصنع بعض الشاي.

81
00:13:32,957 --> 00:13:35,498
هذا هو فوتشو، صهر أهاي.

82
00:13:35,582 --> 00:13:38,415
أنا أعرف. يا لها من مفاجأة أن أراك.

83
00:13:41,707 --> 00:13:43,582
أنت تعلم أنه بسبب تلك الأرض في Wuxiung.

84
00:13:44,624 --> 00:13:46,457
سمعت أن صديقك جابو يعتني بالأمر.

85
00:13:46,666 --> 00:13:48,582
هذا هو عم غابو.

86
00:13:49,374 --> 00:13:50,957
فوشاو العجوز لم يفعل شيئا...

87
00:13:51,332 --> 00:13:54,873
...ولكن يتفاخر بفمه.

88
00:13:55,374 --> 00:13:58,415
ادعى أنه سيشتري الأرض. بماذا؟ مؤخرته ؟

89
00:13:58,582 --> 00:14:01,873
لم يأت حتى بإيداع 600000.

90
00:14:02,207 --> 00:14:04,790
إذا أجبره جابو على إعادة الـ600 ألف...

91
00:14:04,916 --> 00:14:07,416
... خياره الوحيد هو الموت.

92
00:14:07,791 --> 00:14:08,916
ما أحاول قوله هو...

93
00:14:09,041 --> 00:14:10,999
أهاي هو واحد منا، أليس كذلك؟

94
00:14:11,082 --> 00:14:12,207
إنه في السجن،

95
00:14:12,541 --> 00:14:15,124
لذلك علينا أن نترك لصهره بعض الوجه.

96
00:14:15,416 --> 00:14:18,999
أخبر جابو بتسوية الأمور شخصيًا.

97
00:14:22,249 --> 00:14:25,165
الأرض هناك. شخص ما سوف يشتريه.

98
00:14:25,249 --> 00:14:28,624
يمكنني المساعدة في تقديم شخص ما.

99
00:14:28,999 --> 00:14:29,874
تناول بعض الشاي.

100
00:14:55,291 --> 00:14:58,291
تلك الأرض بجوار مركز شرطة هوي معروضة للمزايدة.

101
00:14:58,832 --> 00:15:02,498
قدم أكثر من مائة حزب عطاءات، لكن لم يحصل عليها أحد.

102
00:15:02,791 --> 00:15:04,416
لدي اتصال.

103
00:15:04,916 --> 00:15:08,791
هذا أفضل، لأن عم غابو كان من بين هؤلاء
مقدمي العروض.

104
00:15:09,582 --> 00:15:12,748
إذا نجح هذا الاتصال، سيكون هناك أموال للجميع.

105
00:15:13,457 --> 00:15:14,707
رئيس.

106
00:15:15,082 --> 00:15:16,540
إذن فوشاو هنا؟

107
00:15:16,874 --> 00:15:17,957
اللعنة، لم أتمكن من العثور عليك في أي مكان.

108
00:15:18,207 --> 00:15:19,957
هونغشيا، ماذا تفعلين؟

109
00:15:30,832 --> 00:15:32,790
كفى، اللعنة.

110
00:16:24,999 --> 00:16:26,082
دعاء، ماذا تفعلين؟

111
00:16:27,124 --> 00:16:28,832
أخبر Hongxia أن تخرج.

112
00:16:29,082 --> 00:16:30,957
لماذا؟

113
00:16:31,457 --> 00:16:34,165
احصل عليه. الأمر يتعلق بشؤون والدي.

114
00:16:35,166 --> 00:16:37,082
ماذا عن عمل والدك اللعين؟

115
00:16:37,207 --> 00:16:38,915
توقف عن الصراخ. أريد أن أعيد له المال.

116
00:16:39,082 --> 00:16:41,915
القرف! ما الذي تصرخ عنه؟

117
00:16:44,541 --> 00:16:48,874
هونغشيا، دعاء هنا ومعها المال من أجلك. دولارات أمريكية!

118
00:16:56,957 --> 00:16:58,832
عجل!

119
00:17:01,707 --> 00:17:02,623
ماذا تريد؟

120
00:17:02,916 --> 00:17:04,166
أريد أن أدفع لك.

121
00:17:04,374 --> 00:17:05,749
ثم أعطني المال.

122
00:17:05,957 --> 00:17:07,623
لقد أردت ذلك، لذا تعال واحصل عليه.

123
00:17:07,832 --> 00:17:10,332
اللعنة، أنت تعلم أن هناك قمارًا بالداخل،
لذا توقف عن الصراخ.

124
00:17:10,416 --> 00:17:12,832
هل أنت مجنون؟ أنا هنا لأعطيك المال.

125
00:17:14,416 --> 00:17:15,707
إذا كنت تريد ذلك، فأسرع وخذه.

126
00:17:21,124 --> 00:17:21,874
هونغشيا، ماذا يحدث؟

127
00:17:21,999 --> 00:17:24,082
القرف! الطفل متعب من العيش.

128
00:17:54,707 --> 00:17:56,373
من أعطاك هذا السكين؟

129
00:17:59,416 --> 00:18:00,916
من أعطاها لك؟

130
00:18:08,582 --> 00:18:10,457
قلها.

131
00:18:10,874 --> 00:18:13,124
ستذهب إلى المحكمة حتى لو لم تقل ذلك.

132
00:18:14,666 --> 00:18:16,082
انها ليست لي.

133
00:18:16,332 --> 00:18:18,248
ثم لماذا هو عليك؟

134
00:18:18,624 --> 00:18:20,499
لماذا هو عليك؟

135
00:18:27,499 --> 00:18:31,124
ماذا لديك ضد ذلك الرجل ذو اللون الأصفر؟

136
00:18:31,541 --> 00:18:33,374
لماذا هاجمته؟

137
00:18:44,082 --> 00:18:45,290
ماذا بينكما؟

138
00:18:56,124 --> 00:19:00,624
هونغشيا، انتبهي لنفسك!

139
00:19:01,499 --> 00:19:03,915
اجلس!

140
00:19:05,082 --> 00:19:07,707
اجلس!

141
00:19:10,832 --> 00:19:14,165
اجلس! دعونا نحصل على إجابات مباشرة.

142
00:19:16,041 --> 00:19:18,332
لقد رأيت كل أنواع المجرمين.

143
00:19:21,207 --> 00:19:23,915
هل تعتقد أن لا أحد يجرؤ على إرسالك إلى السجن؟

144
00:19:26,082 --> 00:19:26,748
سارجنت، ماذا يحدث؟

145
00:19:26,832 --> 00:19:27,832
أوه...عضو المجلس لينغ.

146
00:19:28,707 --> 00:19:29,998
لا شيء...لا شيء...

147
00:19:31,541 --> 00:19:33,624
اتصل شخص ما، لذلك كان علينا الرد.

148
00:19:34,332 --> 00:19:35,415
هذا النوع من المقامرة الترفيهية...

149
00:19:35,541 --> 00:19:38,374
...ليس مثل القتل أو الحرق العمد، أليس كذلك؟

150
00:19:38,791 --> 00:19:40,291
الرجاء مساعدتنا بأي طريقة ممكنة.

151
00:19:40,416 --> 00:19:42,457
توقف عن الكتابة. اذهب إلى المنزل. الجميع يذهبون إلى المنزل!

152
00:19:43,207 --> 00:19:44,790
آسف يا عضو المجلس.

153
00:19:44,957 --> 00:19:46,707
مواصلة الكتابة.

154
00:19:47,082 --> 00:19:48,707
لا أستطيع اتخاذ هذا القرار.

155
00:19:48,791 --> 00:19:51,582
ما هي المشكلة؟

156
00:19:51,749 --> 00:19:54,415
سأقوم بدفع الميزانية في وقت مبكر بالنسبة لك.

157
00:19:54,791 --> 00:19:57,832
آسف حقا، سيكون عليك التحدث إلى رئيسنا.

158
00:19:58,374 --> 00:20:00,165
الزمن يتغير. عليك أن تستخدم رأسك.

159
00:20:00,291 --> 00:20:02,707
أنظر إليك، أنت مازلت رقيباً بعد كل هذه السنوات.

160
00:20:02,791 --> 00:20:05,416
دعنا نذهب. سأعتني بالأمور!

161
00:20:06,166 --> 00:20:07,541
تحدث إلى رئيسنا.

162
00:20:07,791 --> 00:20:09,874
ثم اتصل برئيسك وأخبره أن يتحدث معي.

163
00:20:09,957 --> 00:20:11,040
اتصل به بنفسك.

164
00:20:11,124 --> 00:20:11,874
اتصل به!

165
00:20:11,999 --> 00:20:14,165
شخص ما اتصل...

166
00:20:14,249 --> 00:20:15,332
يونغ...

167
00:20:18,124 --> 00:20:19,457
توقف عن الكتابة!

168
00:20:19,582 --> 00:20:21,748
لا تقلق، سأتولى الأمور.

169
00:20:38,624 --> 00:20:40,707
مرحبًا؟ هذا أنا.

170
00:20:47,041 --> 00:20:48,624
ليس لدي رأي.

171
00:20:54,749 --> 00:20:57,999
يعامل وحدتنا مثل القرف. لا يرانا حتى.

172
00:21:00,374 --> 00:21:01,332
يمين؟

173
00:21:01,791 --> 00:21:05,624
لقد كنت أنا من أحضر Foochow إلى هناك. لم يفعلوا ذلك
أعطني وجها.

174
00:21:06,624 --> 00:21:08,665
إنهم متعجرفون للغاية.

175
00:21:09,124 --> 00:21:12,665
إذا كانت هذه هي الطريقة التي يلعبون بها، فليس لدينا خيار آخر.

176
00:21:15,791 --> 00:21:18,041
صحيح، أعرف.

177
00:21:18,999 --> 00:21:20,582
أنا أعرف.

178
00:21:22,082 --> 00:21:25,790
رئيسه يخاف منه.

179
00:21:25,874 --> 00:21:29,249
أنا لست خائفا منه. أحصل على راتب.

180
00:21:31,416 --> 00:21:35,332
رجال مثل عضو المجلس لينغ لهم دور في ذلك
كل شيء غير قانوني.

181
00:21:36,124 --> 00:21:38,290
إنهم لا يتعاملون أبدًا مع الأمور القانونية.

182
00:21:39,749 --> 00:21:41,999
ولن يتم انتخابه في المرة القادمة.

183
00:21:45,124 --> 00:21:47,332
حسنًا، أنا أفهم...

184
00:21:50,666 --> 00:21:54,999
حسنًا، سأبحث عن تساي...

185
00:22:10,832 --> 00:22:14,123
هل ستكون دعاء بخير؟

186
00:22:14,749 --> 00:22:16,749
تمام؟

187
00:22:18,749 --> 00:22:20,582
وإلا...

188
00:22:20,707 --> 00:22:22,373
وإلا...

189
00:22:22,499 --> 00:22:26,332
تعتقد أنك على حق في كل شيء.

190
00:22:27,041 --> 00:22:29,666
لكنك تفسد كل شيء.

191
00:22:30,791 --> 00:22:34,374
نعم هذا ما أرادوا أن يفعلوه..

192
00:22:34,582 --> 00:22:36,665
يجب أن تتحدث معي أولاً.

193
00:22:40,082 --> 00:22:42,707
عندما تغضب، لا تفكر كثيرًا.

194
00:22:42,791 --> 00:22:44,707
أنظر إليك...

195
00:22:45,166 --> 00:22:47,916
...أنت ترتبط بهذه الشخصيات المشبوهة...

196
00:22:49,249 --> 00:22:51,124
ليس الأمر أنني أستمتع بانتقادك.

197
00:22:54,082 --> 00:22:57,457
يجب أن تذهبي إلى أختك الثالثة...

198
00:22:57,916 --> 00:23:00,832
...وتوقف عن العبث هنا.

199
00:23:00,957 --> 00:23:02,290
ليس هناك مستقبل لك هنا.

200
00:23:03,374 --> 00:23:05,790
لا أريد أن أتحدث عن الأخت الثالثة.

201
00:23:05,957 --> 00:23:09,248
أريد أن أعرف إذا كانت دعاء بخير.

202
00:23:09,541 --> 00:23:12,166
هل تأخذني لمفوض الشرطة؟

203
00:23:14,499 --> 00:23:16,915
فكر بطريقة ما.

204
00:23:18,874 --> 00:23:20,707
أنا لن.

205
00:23:23,041 --> 00:23:27,166
لن أذهب إلى منزل الأخت الثالثة.

206
00:23:27,624 --> 00:23:29,040
ثم ماذا ستفعل هنا؟

207
00:23:30,374 --> 00:23:31,915
إنه أفضل هنا.

208
00:23:32,499 --> 00:23:35,249
إذن أنت تريد أن تصبح رجل عصابات، هاه؟

209
00:23:35,874 --> 00:23:37,457
أنا لم أقل ذلك.

210
00:23:38,082 --> 00:23:40,582
كل ما تفعله هو الارتباط بهذه الشخصيات المشبوهة ...

211
00:23:41,541 --> 00:23:43,999
يجب أن تتعرف على بعض الأشخاص المفيدين.

212
00:23:46,416 --> 00:23:49,874
استمر في التحديق وسوف أضربك.

213
00:23:51,082 --> 00:23:53,998
هل تبحث عن قتال؟

214
00:23:54,541 --> 00:23:56,666
ما خطبكما؟

215
00:23:57,249 --> 00:23:58,957
القتال طوال الوقت...

216
00:23:59,124 --> 00:24:01,790
حتى والدي لم يضربني على رأسي قط.

217
00:24:02,249 --> 00:24:03,290
استمر في الضرب.

218
00:24:03,416 --> 00:24:05,874
قوه، لماذا الصراخ؟
إنه صهرك.

219
00:24:05,999 --> 00:24:07,082
كل نفس.

220
00:24:08,582 --> 00:24:10,665
الأمر يزداد سوءًا.

221
00:24:11,582 --> 00:24:14,248
يمكنك التواصل من خلال التحدث.
لماذا ضربه؟

222
00:24:15,874 --> 00:24:20,374
اجلس. لماذا تكون غاضبا جدا؟

223
00:24:20,749 --> 00:24:24,040
لقد ضربتك لأنني أهتم بك.

224
00:24:25,582 --> 00:24:27,957
لن أزعجني بشخص آخر.

225
00:24:29,916 --> 00:24:31,916
اجلس، دعونا نتحدث.

226
00:24:37,124 --> 00:24:39,165
فكر في الأمر...

227
00:24:41,874 --> 00:24:44,665
من أجلي، لماذا لا تدع دعاء تخرج؟

228
00:24:46,499 --> 00:24:47,540
أنت أحمق!

229
00:25:20,207 --> 00:25:22,332
لا تهب بهذه الطريقة.

230
00:25:23,291 --> 00:25:25,749
هذا لا يفعل ذلك. هل لديك آخر.

231
00:25:39,082 --> 00:25:41,623
كيف لا يوجد دخان؟

232
00:25:43,874 --> 00:25:45,624
.لا تتحرك اسمحوا لي أن أفعل ذلك.

233
00:25:56,124 --> 00:25:59,915
حصلت عليه هذه المرة.

234
00:26:00,124 --> 00:26:02,540
إنه دوري. لا خنزير كل شيء.

235
00:26:24,916 --> 00:26:27,707
"لا تحبني، وإلا سأخاف حتى الموت..."

236
00:26:29,332 --> 00:26:30,665
تريد سيجارة؟

237
00:26:34,916 --> 00:26:37,166
لقد أخبرتك أن تتوقف عن الحديث، لذا توقف.

238
00:27:03,874 --> 00:27:05,957
أبل، اذهبي واغسلي الأطباق.

239
00:27:06,582 --> 00:27:08,207
حسنًا يا جدتي، في لحظة.

240
00:27:16,166 --> 00:27:18,249
أبي، هناك شخص ما في الطابق السفلي يبحث عنك.

241
00:27:19,457 --> 00:27:21,290
أعتقد أن هؤلاء الرجال مرة أخرى.

242
00:27:22,707 --> 00:27:24,998
أخبرهم أنني لست هنا.

243
00:27:26,999 --> 00:27:31,040
شياو قانغ، اذهب وألق نظرة.

244
00:27:31,249 --> 00:27:34,207
هل هو أغاو وأولاده مرة أخرى؟

245
00:27:39,082 --> 00:27:41,623
قوه، احصل على المنجل.

246
00:27:48,374 --> 00:27:50,915
اسمحوا لي أن أغسلهم. أنت ترتاح.

247
00:27:56,749 --> 00:27:57,665
جي.

248
00:27:57,791 --> 00:27:59,457
ماذا تفعل بالسكين؟

249
00:27:59,957 --> 00:28:01,332
لا شئ.

250
00:28:02,041 --> 00:28:03,249
هل والدك في المنزل؟

251
00:28:04,124 --> 00:28:05,540
انه في الطابق العلوي.

252
00:28:08,957 --> 00:28:10,165
جي.

253
00:28:11,332 --> 00:28:12,707
جي، ما هو الخطأ؟

254
00:28:13,666 --> 00:28:14,666
ميمي.

255
00:28:16,249 --> 00:28:17,915
لا تلمسني.

256
00:28:20,291 --> 00:28:21,332
أعطني الكرسي، بسرعة.

257
00:29:14,666 --> 00:29:16,999
معذرة، هل يوجد رجل اسمه بياو هنا؟

258
00:29:17,249 --> 00:29:19,207
أي بياو؟

259
00:29:20,541 --> 00:29:22,249
بياو "مجنون".

260
00:29:22,541 --> 00:29:26,041
مجنون بياو! لديك ضيف!

261
00:29:27,124 --> 00:29:28,582
مجنون بياو.

262
00:29:29,499 --> 00:29:31,749
لديك ضيف.

263
00:29:32,166 --> 00:29:34,499
بياو، أنا دعاء.

264
00:29:37,332 --> 00:29:39,332
عجل.

265
00:29:40,207 --> 00:29:42,040
ما الأمر يا دعاء؟

266
00:29:42,166 --> 00:29:43,957
طلبت مني جي أن آتي.

267
00:29:44,791 --> 00:29:45,957
انتظر دقيقة.

268
00:30:04,791 --> 00:30:06,541
ميمي، وهنا الماء.

269
00:30:07,916 --> 00:30:08,707
شكرًا.

270
00:30:09,582 --> 00:30:12,498
أنا هناك. اتصل إذا كنت في حاجة لي.

271
00:30:13,707 --> 00:30:14,707
تمام.

272
00:30:32,291 --> 00:30:33,291
مرحباً.

273
00:30:44,249 --> 00:30:44,832
جي.

274
00:30:44,999 --> 00:30:45,999
بياو.

275
00:30:46,124 --> 00:30:46,999
احصل على مقعد.

276
00:30:48,124 --> 00:30:49,665
ماذا تحب أن تشرب؟

277
00:30:49,916 --> 00:30:51,207
يينغ.

278
00:30:53,457 --> 00:30:55,040
أختي تبحث عنك.

279
00:31:04,957 --> 00:31:07,582
هذه صديقتي ميمي.

280
00:31:08,791 --> 00:31:11,291
هذا هو بياو وزوجته. تلك أنا دائما
نتحدث عنه.

281
00:31:16,999 --> 00:31:18,290
كيف حالك في الآونة الأخيرة؟

282
00:31:18,874 --> 00:31:22,332
هكذا. وأنت؟

283
00:31:22,707 --> 00:31:25,957
نفس. القيام ببعض أعمال المقاولات.

284
00:31:28,082 --> 00:31:30,415
بالمناسبة، هل لديك رقم هاتف مولت؟

285
00:31:31,999 --> 00:31:33,290
مولي؟

286
00:31:34,332 --> 00:31:35,123
نعم.

287
00:31:35,291 --> 00:31:36,374
أعطني كتابي.

288
00:31:54,291 --> 00:31:55,957
لقد حاولت هذا الرقم.

289
00:31:57,332 --> 00:31:59,998
قالوا أنه انتقل.

290
00:32:00,582 --> 00:32:02,248
انتقلت؟ ثم لا أعرف.

291
00:32:02,457 --> 00:32:04,123
ما الذي تبحث عنه عنه؟

292
00:32:12,541 --> 00:32:13,041
سارجنت.

293
00:32:13,166 --> 00:32:14,041
من هو هذا الرجل؟

294
00:32:14,332 --> 00:32:15,332
لقد عدت.

295
00:32:15,416 --> 00:32:16,207
من هو هذا الرجل؟

296
00:32:16,749 --> 00:32:17,874
بياو.

297
00:32:18,082 --> 00:32:21,290
أنا أعرف بياو. أقصد الآخر.

298
00:32:21,957 --> 00:32:23,165
الرجل الآخر.

299
00:32:23,499 --> 00:32:26,457
هذا جي. كان يعمل لدى عمي.

300
00:32:27,332 --> 00:32:29,373
الشخص الذي كان يتجول مع أهاي.

301
00:32:33,374 --> 00:32:34,124
العب هذه اللعبة أولاً.

302
00:32:34,207 --> 00:32:34,873
تمام.

303
00:32:50,749 --> 00:32:51,957
بياو.

304
00:32:52,082 --> 00:32:52,998
سارجنت.

305
00:32:53,291 --> 00:32:57,791
وقت طويل لا رؤية. يجب أن تأتي في كثير من الأحيان.

306
00:32:59,457 --> 00:33:01,915
لديك سيجارة.

307
00:33:09,332 --> 00:33:12,623
جي، هل مازلت تتذكرني؟

308
00:33:16,207 --> 00:33:17,582
اشرب يا سارجنت.

309
00:33:17,707 --> 00:33:19,415
يجب أن تكون الأمور جيدة جدًا في تايبيه.

310
00:33:24,291 --> 00:33:26,332
بياو، إنها أغنيتك. عجل.

311
00:33:26,874 --> 00:33:27,790
دعنا نذهب الغناء.

312
00:33:27,874 --> 00:33:29,207
هيا، دعونا نغني.

313
00:33:34,041 --> 00:33:37,582
لا تجلس هناك فحسب. مساعدة.

314
00:33:37,832 --> 00:33:40,457
احصل على بعض البيرة، قوه.

315
00:33:41,582 --> 00:33:46,082
قم بالمرور كلما كنت في الجوار.

316
00:33:47,874 --> 00:33:48,957
الأعمال تبدو جيدة.

317
00:33:49,124 --> 00:33:52,165
لا بأس. يساعد الأولاد بالمجيء.

318
00:33:54,082 --> 00:33:55,207
اعذرني.

319
00:34:44,207 --> 00:34:45,915
إنهم في حالة سكر.

320
00:34:58,082 --> 00:35:00,623
مرحبًا؟ من؟

321
00:35:01,916 --> 00:35:03,957
نان؟ مجرد ثانية.

322
00:35:05,207 --> 00:35:05,998
نان.

323
00:35:08,916 --> 00:35:10,041
هل وجدت مولي حتى الآن؟

324
00:35:11,124 --> 00:35:12,415
هل قال أي شيء؟

325
00:35:22,041 --> 00:35:23,249
أنا مع بياو.

326
00:36:07,999 --> 00:36:11,582
عاد جي من تايبيه أمس.

327
00:36:12,999 --> 00:36:17,499
قال أن صديقه أصيب بالرصاص

328
00:36:19,624 --> 00:36:20,749
.. وتوفي.

329
00:36:22,374 --> 00:36:24,665
هو نفسه أصيب.

330
00:36:26,249 --> 00:36:30,749
يقولون "الفأر الأليف يفتح الحقيبة."
لقد كانت وظيفة داخلية.

331
00:36:32,499 --> 00:36:35,290
ابن عم أخيه.

332
00:36:40,041 --> 00:36:44,041
لقد كان جي متقلب المزاج منذ ذلك الحين.

333
00:36:46,124 --> 00:36:48,707
كان عمه يقول ذلك عنه طوال الوقت.

334
00:36:49,749 --> 00:36:52,249
حذرته من أن يكون متهورًا جدًا.

335
00:36:54,666 --> 00:36:58,207
قال إذا كنت تريد أن تكون رجل عصابات عليك أولاً
يجب أن تتعلم أن تكون رجلاً.

336
00:36:59,874 --> 00:37:03,249
اعتبرها مهنة. ممارسة التسامح.

337
00:37:06,916 --> 00:37:11,416
أشعر أنه الآن بعد رحيل عمي، لقد تغيروا جميعًا.

338
00:37:14,624 --> 00:37:19,124
قبل أن يكون هناك كل هؤلاء الناس، يصنعون الشاي،
قضاء وقت ممتع.

339
00:37:27,749 --> 00:37:30,707
جي، نحن ذاهبون في نزهة على الأقدام.

340
00:37:31,624 --> 00:37:32,707
إلى أين؟

341
00:37:32,916 --> 00:37:34,999
هناك. سنعود على الفور.

342
00:37:44,332 --> 00:37:45,540
فكيف تسير الأمور؟

343
00:37:49,541 --> 00:37:51,666
لقد اتصلت به. غداً.

344
00:37:52,041 --> 00:37:53,582
وهو في Fangliao الآن.

345
00:37:54,124 --> 00:37:57,207
سوف يقابلنا في مطعم هاماكسينج غدا

346
00:37:57,332 --> 00:38:01,832
لا تقلق. سنناقش كيفية تسوية الأمور معًا.

347
00:38:05,957 --> 00:38:08,582
ماذا جرى؟

348
00:38:09,041 --> 00:38:10,916
أخبرني؟ القرف!

349
00:38:22,166 --> 00:38:24,874
لماذا لا تخبرني؟ لا تعاملني مثل شخص غريب.

350
00:38:28,041 --> 00:38:29,207
ماذا جرى؟

351
00:38:29,332 --> 00:38:31,040
لا تقلق. سوف أتعامل مع الأمر بنفسي.

352
00:38:31,166 --> 00:38:32,707
اسمحوا لي أن أعرف. ماذا جرى؟

353
00:38:32,874 --> 00:38:35,749
نحن إخوة. لا تتصرف بمفردك.

354
00:38:36,082 --> 00:38:37,457
قل ذلك!

355
00:38:41,207 --> 00:38:43,207
أخبرتك ألا تبقى في تايبيه.

356
00:38:43,624 --> 00:38:44,624
ارجع هنا إلينا.

357
00:38:46,124 --> 00:38:49,665
ما مشكلتك؟

358
00:40:29,416 --> 00:40:32,832
لا تقلق يا زعيم، سأنتقم لك.

359
00:40:40,707 --> 00:40:42,082
سوف أنتقم لك.

360
00:42:10,082 --> 00:42:13,957
إسمعي، دعاء، عندما نخرج أنا وبياو من السيارة...

361
00:42:14,082 --> 00:42:15,707
…تأتي إلى مقعد السائق.

362
00:42:18,832 --> 00:42:21,540
تذكر، لا توقف المحرك.

363
00:42:23,249 --> 00:42:26,499
قوه، يمكنك البقاء في السيارة أيضا.

364
00:42:36,624 --> 00:42:38,540
جي، كيف تستخدم هذا الشيء؟

365
00:42:40,416 --> 00:42:41,582
فقط قم بإيقاف تشغيل الأمان ويمكنك استخدامه.

366
00:42:41,666 --> 00:42:43,332
لا تلعب بها الآن. توقف عن اللعب.

367
00:44:42,999 --> 00:44:44,582
يمكنك البقاء هنا في وقت لاحق.

368
00:44:50,457 --> 00:44:53,373
أهم ضيفين لدينا اليوم...

369
00:44:53,499 --> 00:44:55,582
...دعونا نأتي بهم على خشبة المسرح.

370
00:44:55,749 --> 00:44:58,499
دعونا نحظى بجولة من التصفيق لهم.

371
00:44:58,999 --> 00:45:03,499
وهنا يأتي العروس والعريس...

372
00:45:21,124 --> 00:45:22,707
اعتني بالأطفال.

373
00:45:59,749 --> 00:46:01,582
ون.

374
00:46:08,832 --> 00:46:09,582
آسف

375
00:46:37,124 --> 00:46:37,999
بياو.

376
00:46:41,457 --> 00:46:42,748
بياو، هل أنت بخير؟

377
00:46:45,749 --> 00:46:46,749
بياو.

378
00:46:51,416 --> 00:46:53,582
جي...ماذا يجب أن نفعل؟

379
00:46:54,624 --> 00:46:55,832
بياو.

380
00:46:57,666 --> 00:46:59,749
توقف عن الحديث، بياو.

381
00:47:00,291 --> 00:47:01,707
الاستلقاء للحظة.

382
00:47:01,957 --> 00:47:02,957
قوه.

383
00:47:03,999 --> 00:47:05,249
اعتني ببياو.

384
00:47:05,374 --> 00:47:06,332
تمام.

385
00:47:06,999 --> 00:47:08,457
لا أعرف ماذا أفعل.

386
00:47:08,874 --> 00:47:10,624
توقف عن الصراخ.

387
00:47:11,207 --> 00:47:13,582
ماذا تفعل؟ ضع البندقية جانبا.

388
00:47:15,249 --> 00:47:17,165
تمسّكوا بأنفسكم.

389
00:47:38,791 --> 00:47:41,207
اللعنة، قوه، أسرع.

390
00:47:42,999 --> 00:47:45,832
لا تقلق. انتظر.

391
00:47:47,749 --> 00:47:48,582
قوه.

392
00:47:48,999 --> 00:47:49,665
قوه.

393
00:47:49,749 --> 00:47:54,165
أسرع يا غو...

394
00:47:59,082 --> 00:48:02,790
دعاء، وهنا بعض المال والساعة.

395
00:48:02,916 --> 00:48:04,124
خذهم.

396
00:48:04,207 --> 00:48:05,582
يمكنك العودة إلى Peikang.

397
00:48:05,916 --> 00:48:08,291
وضع بياو ليس جيدًا.

398
00:48:08,457 --> 00:48:09,998
يجب أن أخذه إلى المستشفى بسرعة.

399
00:48:13,332 --> 00:48:14,582
انتظر.

400
00:49:29,082 --> 00:49:32,707
لقد تركنا بياو. "القارب يمر فوق الماء
دون تموج."

401
00:49:35,707 --> 00:49:38,707
ميمي أحضر 300 ألف...

402
00:49:41,791 --> 00:49:43,541
... لإعطاء لزوجة بياو.

403
00:49:45,332 --> 00:49:48,998
وظلت زوجته تبكي ولم تقبل ذلك.

404
00:49:52,957 --> 00:49:56,790
عائلتهم لن تسامح جي.

405
00:49:59,874 --> 00:50:01,499
وكان بعض الحديث قبيحا.

406
00:50:03,082 --> 00:50:05,415
قالوا أنه يجب أن يحاسب على ذلك.

407
00:50:05,624 --> 00:50:10,124
300.000 رخيصة جدًا للحياة.

408
00:50:13,124 --> 00:50:17,624
قالت والدة بياو إنها لا بد أن تكون ديونه
حياته السابقة.

409
00:50:19,541 --> 00:50:20,666
لقد كان مصيره.

410
00:50:25,582 --> 00:50:29,290
وقالت أنه كان دائما جي...

411
00:50:30,624 --> 00:50:35,124
...الذي ساعد عندما كان بياو في الأسفل.

412
00:50:51,041 --> 00:50:52,541
وقال انه سوف يكون في الأسفل.

413
00:50:55,624 --> 00:50:58,582
قوه، جي اتصل للتو.

414
00:50:58,791 --> 00:51:00,999
وقال أن بياو ذهب.

415
00:51:04,499 --> 00:51:05,415
هنا...

416
00:51:06,624 --> 00:51:09,165
خذ هذه 100.000.

417
00:51:21,999 --> 00:51:25,290
اللعنة، قلت لك لا تومض.

418
00:51:25,624 --> 00:51:27,624
ضع الرصاص مرة أخرى.

419
00:51:27,749 --> 00:51:28,915
لم أفعل ذلك عن قصد.

420
00:51:28,999 --> 00:51:29,707
قلت لك لا تظهر ذلك.

421
00:51:29,791 --> 00:51:30,957
انظر الآن ماذا حدث.

422
00:51:31,416 --> 00:51:32,874
أرادوا أن ينظروا.
كيف عرفت ماذا سيحدث؟

423
00:51:32,957 --> 00:51:34,748
أظهر لهم السلاح...

424
00:51:34,874 --> 00:51:36,582
.. وسوف تخسره.

425
00:51:37,874 --> 00:51:40,290
يا رفاق مارس الجنس حقا.

426
00:51:41,166 --> 00:51:44,166
هل أنت مستعد للموت بسبب الكذب؟

427
00:51:44,457 --> 00:51:47,623
هيا، نحن جميعا أصدقاء.

428
00:52:51,291 --> 00:52:54,957
لم يتمكن جي من فعل ذلك. لقد طلب مني أن أعطيك هذا.

429
00:52:55,082 --> 00:52:57,207
من فضلك أعطها لزوجة بياو.

430
00:53:02,749 --> 00:53:04,707
ميمي، تشي.

431
00:53:06,582 --> 00:53:07,665
كيف يأتي فقط اثنين منكم هنا؟

432
00:53:08,832 --> 00:53:11,540
جي لم تتمكن من الحضور، لذلك جئت معها.

433
00:54:11,666 --> 00:54:12,832
إذن أنت صعب جدًا.

434
00:54:20,082 --> 00:54:21,707
يحمل المنجل، إيه؟

435
00:54:23,916 --> 00:54:25,332
خائفة القرف من هونغشيا.

436
00:54:25,499 --> 00:54:26,624
حقًا؟

437
00:54:32,041 --> 00:54:33,832
كم ثمن؟

438
00:54:35,707 --> 00:54:38,582
هذا علي.

439
00:54:39,707 --> 00:54:42,748
لا داعي لأن تكون مهذبًا جدًا.

440
00:54:44,582 --> 00:54:46,165
إذن أنت لم تذهب إلى الولايات المتحدة؟

441
00:54:47,416 --> 00:54:49,999
اللعنة، أين تعتقد أنك الآن؟

442
00:54:53,416 --> 00:54:54,666
حسنًا؟

443
00:55:14,666 --> 00:55:16,166
متى ستذهب إلى الولايات المتحدة؟

444
00:55:21,124 --> 00:55:22,790
هل تستمع لي؟

445
00:55:26,707 --> 00:55:27,748
حسنًا؟

446
00:55:28,082 --> 00:55:29,332
حسنًا؟

447
00:55:31,666 --> 00:55:34,499
ما الذي تنظر إليه؟

448
00:55:34,874 --> 00:55:37,165
تبا...

449
00:55:58,874 --> 00:55:59,832
هل تجرؤ على لمس أخي؟

450
00:56:04,291 --> 00:56:06,624
لذا حاول مرة أخرى!

451
00:56:11,541 --> 00:56:13,249
حاول مرة أخرى!

452
00:56:45,791 --> 00:56:47,291
ما خطبك؟

453
00:58:21,124 --> 00:58:22,374
العمة.

454
00:59:31,457 --> 00:59:32,248
قوه...

455
00:59:36,541 --> 00:59:37,916
قوه...

456
00:59:39,207 --> 00:59:40,248
قوه...

457
00:59:42,499 --> 00:59:43,499
انهض.

458
00:59:45,207 --> 00:59:46,957
استيقظ.

459
00:59:49,082 --> 00:59:50,290
قوه...

460
00:59:52,332 --> 00:59:53,290
قوه...

461
00:59:53,416 --> 00:59:55,749
لا تضربه هكذا.

462
00:59:58,207 --> 00:59:59,498
استيقظ.

463
01:00:00,416 --> 01:00:04,749
قل لي الحقيقة: من أعطاك البندقية؟

464
01:00:07,332 --> 01:00:09,915
لا تلعب دور الغبي، اللعنة.

465
01:00:11,957 --> 01:00:15,748
أسرع وأخبرني من أعطاك السلاح.

466
01:00:15,832 --> 01:00:16,582
إذا لم تخبريني...

467
01:00:16,707 --> 01:00:19,623
...سوف أحبسك هنا إلى الأبد!

468
01:00:21,041 --> 01:00:21,791
توقف عن التظاهر.

469
01:00:21,874 --> 01:00:22,749
قوه...

470
01:00:24,207 --> 01:00:28,707
أخبرني، وسأساعدك في تسوية الأمور.

471
01:00:29,957 --> 01:00:32,207
هل تسمعني؟

472
01:00:33,291 --> 01:00:35,874
قوه، هل تسمع صهرك يتحدث؟

473
01:00:36,291 --> 01:00:37,249
انهض وتناول الطعام.

474
01:00:40,457 --> 01:00:41,290
تبا...

475
01:00:41,791 --> 01:00:43,832
ماذا بك؟

476
01:00:46,249 --> 01:00:49,082
تحدث بلطف. لا تضربه هكذا.

477
01:00:49,499 --> 01:00:51,665
إنه يوقعني في مشكلة كبيرة

478
01:00:52,249 --> 01:00:53,999
لا بد لي من إجراء مكالمة هاتفية. اصعده.

479
01:00:54,082 --> 01:00:54,998
تمام.

480
01:00:59,249 --> 01:00:59,832
قوه...

481
01:01:05,332 --> 01:01:07,540
انهض، حسنًا؟

482
01:01:25,916 --> 01:01:29,541
دعاء، هل تعلمين أن والدتك اتصلت؟

483
01:01:30,749 --> 01:01:32,290
هل تقول شيئا؟

484
01:01:33,374 --> 01:01:36,457
هل ستذهب إلى الولايات المتحدة أم لا؟
يجب أن تخبرها.

485
01:01:37,582 --> 01:01:39,040
أعتقد أنه من الأفضل أن تذهب.

486
01:01:39,207 --> 01:01:42,415
وإلا فسوف تتورط مع كل هؤلاء الأحداث...

487
01:01:42,832 --> 01:01:45,248
...وتعلم كل الأشياء السيئة.

488
01:01:52,666 --> 01:01:55,874
انتظر دقيقة.

489
01:01:57,041 --> 01:01:59,166
دعاء، انها لك.

490
01:02:04,041 --> 01:02:07,082
هذه دعاء.

491
01:02:09,916 --> 01:02:11,166
شينغ؟

492
01:02:13,291 --> 01:02:15,207
أليس قوه عند أخته الثالثة؟

493
01:02:21,166 --> 01:02:22,999
سأكون هناك على الفور.

494
01:03:21,791 --> 01:03:22,916
دعاء...

495
01:03:23,374 --> 01:03:24,499
دعاء...

496
01:03:25,832 --> 01:03:26,957
دعاء...

497
01:03:27,249 --> 01:03:28,457
ملابسك هنا.

498
01:03:29,749 --> 01:03:30,874
دعاء...

499
01:03:31,957 --> 01:03:33,623
ماذا عن ما طلبته منك للتو؟

500
01:03:40,874 --> 01:03:42,082
أنت دائما تتجاهلني.

501
01:03:44,041 --> 01:03:46,082
لا تجيب أبدا.

502
01:04:00,499 --> 01:04:03,124
لماذا كتبت كل هذه الرسائل؟ كم هو غريب.

503
01:04:04,249 --> 01:04:05,374
ماذا تفعل؟

504
01:04:05,541 --> 01:04:07,207
لا ينبغي عليك قراءة رسائل الآخرين.

505
01:04:07,541 --> 01:04:09,624
ما هي الصفقة الكبيرة؟ لقد انفصلت بالفعل..

506
01:04:09,707 --> 01:04:10,582
...لماذا تستمر في الكتابة؟

507
01:04:10,666 --> 01:04:12,166
لا ينبغي عليك قراءة رسائل الآخرين.

508
01:04:12,291 --> 01:04:13,332
كم هو غريب.

509
01:04:13,541 --> 01:04:14,957
دعاء.

510
01:04:15,166 --> 01:04:16,666
لماذا تدعوه؟

511
01:04:16,791 --> 01:04:19,166
أريد أن أسأله إذا كان سيذهب إلى أمريكا أم لا.

512
01:04:19,291 --> 01:04:21,749
تستمر والدته في الاتصال والسؤال عما إذا كان يريد ذلك
لتطبيق أم لا.

513
01:04:21,957 --> 01:04:24,582
إذا أراد ذلك، فليسرع، فالأمر ليس بهذه السهولة.

514
01:04:24,666 --> 01:04:25,874
ماذا؟

515
01:04:25,999 --> 01:04:28,124
ألا تعلم أن والدته تريد أن تأخذه
إلى الولايات؟

516
01:04:28,666 --> 01:04:29,791
ألم تعلم؟

517
01:04:30,374 --> 01:04:32,249
ولم يذكر ذلك لي قط.

518
01:04:32,957 --> 01:04:35,832
اذهب واسأله. أي نوع من الأب أنت؟

519
01:04:36,291 --> 01:04:38,082
كل ما تفعله هو كتابة الرسائل طوال اليوم.

520
01:04:38,166 --> 01:04:39,624
متى ستهتمين بابنك؟

521
01:04:39,791 --> 01:04:42,207
كيف لم يخبرني قط عن مثل هذا
شيء مهم؟

522
01:04:44,832 --> 01:04:45,790
شياو قانغ...

523
01:04:46,332 --> 01:04:47,290
شياو قانغ...

524
01:04:48,166 --> 01:04:49,916
شياو قانغ...

525
01:04:50,874 --> 01:04:53,207
شياو قانغ...

526
01:04:54,749 --> 01:04:58,040
خالتك قالت لي...

527
01:04:58,874 --> 01:05:02,290
...أن والدتك تريد أن تأخذك أنت وأختك
إلى أمريكا، أليس كذلك؟

528
01:05:04,124 --> 01:05:06,540
إذًا تأشيراتك كلها سليمة، هاه؟

529
01:05:09,041 --> 01:05:10,666
يتكلم.

530
01:05:12,041 --> 01:05:14,916
كيف لا أعرف شيئًا عن هذا الأمر برمته؟

531
01:05:15,291 --> 01:05:16,874
أنت لم تذكر ذلك حتى بالنسبة لي.

532
01:05:18,999 --> 01:05:21,832
لقد كبرت. يجب أن تعرف أفضل.

533
01:05:24,416 --> 01:05:26,791
هل ستذهب حقا إلى أمريكا؟

534
01:05:27,207 --> 01:05:29,332
ثم أنت تتخلى عني، أليس كذلك؟

535
01:05:30,124 --> 01:05:31,499
إذن ماذا بقي لي؟

536
01:05:31,666 --> 01:05:33,624
هل بقي لي أي أمل؟

537
01:05:36,082 --> 01:05:37,290
تريد أن تقودني إلى قبري.

538
01:05:40,166 --> 01:05:44,416
لا أريد أن أراك مرة أخرى.

539
01:05:44,624 --> 01:05:48,832
لم يعد هناك أي معنى للعيش بعد الآن.

540
01:06:22,999 --> 01:06:24,207
عم!

541
01:06:26,457 --> 01:06:26,957
عم!

542
01:06:27,041 --> 01:06:27,541
أبي...

543
01:06:27,624 --> 01:06:28,790
اسرع.

544
01:06:29,041 --> 01:06:30,249
أبي...

545
01:06:30,624 --> 01:06:31,624
لا تتحرك.

546
01:06:31,707 --> 01:06:32,373
ارفع هذا أولاً.

547
01:06:32,457 --> 01:06:33,123
أبي...

548
01:06:36,457 --> 01:06:37,415
كن حذرا.

549
01:06:40,166 --> 01:06:41,207
عم.

550
01:06:42,207 --> 01:06:44,832
لا تحركه. اسرع واتصل بشخص ما.

551
01:06:45,666 --> 01:06:46,916
يتصل.

552
01:06:47,332 --> 01:06:48,832
اسرع واتصل.

553
01:06:49,166 --> 01:06:49,916
أبي...

554
01:07:27,916 --> 01:07:30,624
هل تستطيع التخلص منه أم لا؟

555
01:07:31,291 --> 01:07:34,249
اللعنة، إنها المرة الأولى لي.

556
01:07:34,832 --> 01:07:36,790
أنت لا تتصل بي أبدًا من أجل المهام السهلة.

557
01:07:38,374 --> 01:07:41,915
شينغ، أين دعاء؟ لم اتصلت به؟

558
01:07:42,082 --> 01:07:44,623
قال أنه سيكون هنا.

559
01:07:45,707 --> 01:07:48,123
ثم اتصل بـ Anwang وأخبره أنني أريد عشرة قوارير.

560
01:07:48,457 --> 01:07:49,832
تمام. انتظر دقيقة.

561
01:07:51,332 --> 01:07:52,248
سوبر بوس.

562
01:07:55,207 --> 01:07:57,873
اللعنة، كيف دخلت إلى هنا؟

563
01:07:58,916 --> 01:08:00,499
جئت لتسوية الحسابات.

564
01:08:00,707 --> 01:08:03,040
لم تكن هنا، لذلك انتظرتك.

565
01:08:03,166 --> 01:08:06,999
اللعنة، ألم نستقر في الأسبوع الماضي فقط؟

566
01:08:09,707 --> 01:08:12,290
سوبر بوس.

567
01:08:13,832 --> 01:08:16,207
تعال هنا لحظة.

568
01:08:16,374 --> 01:08:17,749
لماذا؟

569
01:08:17,999 --> 01:08:20,082
من فضلك تعال هنا لحظة.

570
01:08:22,541 --> 01:08:26,874
سوبر بوس، أعطني 50000. أنا هارب.

571
01:08:26,957 --> 01:08:29,623
ليس لدي ذلك.

572
01:08:30,374 --> 01:08:34,499
أنا أطلب منك، من فضلك. تمام؟

573
01:08:39,041 --> 01:08:40,541
سوبر بوس، إلى أين أنت ذاهب؟

574
01:08:41,832 --> 01:08:43,707
ألم تقل أنك تريد 500007

575
01:08:46,499 --> 01:08:48,165
لا تقاطعني مرتين.

576
01:09:01,541 --> 01:09:02,707
هنا، لديك ضربة.

577
01:09:45,749 --> 01:09:46,707
أنوانغ.

578
01:09:49,041 --> 01:09:50,249
أنوانغ.

579
01:09:59,874 --> 01:10:02,040
القرف. ما هو الاندفاع؟

580
01:10:02,166 --> 01:10:03,541
أعطها لي.

581
01:10:04,374 --> 01:10:05,749
عجل.

582
01:10:09,332 --> 01:10:10,457
كيف يكون هناك اثنان فقط؟

583
01:10:11,166 --> 01:10:12,457
هذا كل ما هناك.

584
01:10:15,082 --> 01:10:16,457
ماذا تفعل؟

585
01:10:17,332 --> 01:10:18,873
إليك المزيد.

586
01:10:19,707 --> 01:10:20,957
اسرع وأخرجه.

587
01:10:21,041 --> 01:10:22,541
أنت أكثر من اللازم.

588
01:10:23,291 --> 01:10:27,791
تسليمها.

589
01:10:30,291 --> 01:10:31,207
أليس هذا نصف واحد؟

590
01:10:31,374 --> 01:10:33,124
أنا بحاجة إلى بعض أيضا.

591
01:10:33,457 --> 01:10:34,915
بالمناسبة...

592
01:10:35,249 --> 01:10:37,290
...أليس لدى رئيسك في العمل مسدس Blackstar للبيع؟

593
01:10:38,041 --> 01:10:40,457
قال جون إنه يريد ذلك قبل بضعة أيام. لا أعرف
إذا أخذه أم لا.

594
01:10:40,999 --> 01:10:42,290
ثم اسأل عني.

595
01:10:42,374 --> 01:10:43,790
اذهب واسأل عني الآن.

596
01:10:44,249 --> 01:10:45,832
إنه في صالة القمار.

597
01:10:46,666 --> 01:10:48,874
لذا؟ اذهب واسأل. لو سمحت.

598
01:10:49,249 --> 01:10:50,332
فقط اسأل.

599
01:10:50,499 --> 01:10:52,040
لن يكون الأمر جيدًا إذا ذهبت الآن.

600
01:10:54,166 --> 01:10:56,832
إذا لم تذهب الآن سأحطمك

601
01:10:58,874 --> 01:11:00,332
هل تريد حقا شرائه؟

602
01:11:02,416 --> 01:11:04,082
هل أبدو وكأنني أخادع؟

603
01:11:11,332 --> 01:11:12,498
شكرًا.

604
01:11:15,416 --> 01:11:16,624
ألم تكن عند أختك؟

605
01:11:19,666 --> 01:11:21,666
كان صهري يحتضنني
مكان الجدة.

606
01:11:22,499 --> 01:11:24,040
إذن هربت؟

607
01:11:27,999 --> 01:11:28,915
أين هو الشيء الخاص بك؟

608
01:11:30,291 --> 01:11:31,249
ما الشيء؟

609
01:11:33,124 --> 01:11:34,540
أوه، لقد تركته في المنزل.

610
01:11:34,624 --> 01:11:36,374
لماذا أحضره في كل وقت؟

611
01:11:37,374 --> 01:11:41,165
ثم أقرضني ذلك.

612
01:11:41,291 --> 01:11:42,874
اذهب واحصل عليها وأقرضها لي.

613
01:11:43,041 --> 01:11:45,124
سأشتري واحدة أخرى لك.

614
01:11:47,874 --> 01:11:49,207
من تريد الحصول عليه؟

615
01:11:50,457 --> 01:11:54,957
من فضلك، انها بندقية. أطلق النار عليه ويموت شخص ما.

616
01:12:02,541 --> 01:12:04,082
أنا في حاجة إليها لشيء ما.

617
01:12:07,166 --> 01:12:10,916
إذا كنت حقا في حاجة إليها، وسوف تحصل عليه لك على الفور.

618
01:12:44,207 --> 01:12:46,457
اللعنة، أسرع واهرب.

619
01:13:03,999 --> 01:13:05,165
قوه...

620
01:13:14,624 --> 01:13:15,624
قوه...

621
01:13:26,707 --> 01:13:28,957
لا تركض إذا كان لديك الشجاعة!

622
01:13:31,874 --> 01:13:33,415
توقف!

623
01:13:33,916 --> 01:13:34,416
قوه...

624
01:13:34,499 --> 01:13:36,374
دعنا نذهب.

625
01:14:43,791 --> 01:14:44,624
قوه...

626
01:14:45,624 --> 01:14:46,624
قوه...

627
01:15:25,541 --> 01:15:26,957
تعال هنا وألقي نظرة.

628
01:15:30,041 --> 01:15:31,291
ما هذا؟

629
01:15:32,457 --> 01:15:35,123
هل هذا مصنوع من الأمفيتامينات؟

630
01:15:49,041 --> 01:15:50,624
هذه أشياء جيدة.

631
01:15:51,041 --> 01:15:52,041
أشياء عظيمة.

632
01:15:52,249 --> 01:15:54,749
احتفظ بهذا. عليك أن تحافظ على هذا.

633
01:15:55,166 --> 01:15:56,957
القرف.

634
01:15:59,916 --> 01:16:01,249
هل لديك رصاص؟

635
01:16:01,582 --> 01:16:03,082
لا أعرف، ألق نظرة.

636
01:16:10,832 --> 01:16:12,373
تحقق من ذلك!

637
01:16:13,749 --> 01:16:15,290
هنا.

638
01:16:19,416 --> 01:16:20,582
هل أنت متأكد؟

639
01:16:21,332 --> 01:16:23,165
فقط جربه.

640
01:16:27,416 --> 01:16:29,124
سأستمتع أولاً.

641
01:16:41,832 --> 01:16:43,790
أريد أن أحاول ذلك أيضا.

642
01:16:51,207 --> 01:16:53,165
لا تهدف إلى هناك.

643
01:17:25,624 --> 01:17:26,790
تفاحة.

644
01:17:31,124 --> 01:17:32,582
اطلب من Xiu مساعدته.

645
01:17:32,707 --> 01:17:34,040
هل هناك من يبحث عني؟

646
01:17:34,166 --> 01:17:35,916
دعاء، الحافلة هنا.

647
01:17:37,207 --> 01:17:39,790
اسمع، بغض النظر عمن يبحث عني...

648
01:17:40,082 --> 01:17:42,123
…لا تخبرهم أين أنا.

649
01:17:42,916 --> 01:17:44,332
عجل.

650
01:17:44,916 --> 01:17:46,957
أنا ذاهب إلى تايبيه للعمل. لا تخبر أحدا.

651
01:17:47,541 --> 01:17:49,166
تمام! دعنا نذهب.

652
01:17:50,291 --> 01:17:51,541
خذها.

653
01:17:51,791 --> 01:17:52,666
عجل.

654
01:17:54,166 --> 01:17:55,624
ما هو الاندفاع الخاص بك؟

655
01:19:12,499 --> 01:19:13,540
لم يتم تشغيله.

656
01:19:13,916 --> 01:19:14,999
انه لم يتم تشغيله؟

657
01:19:17,291 --> 01:19:19,499
ميمي أعطاني رقم الصافرة.

658
01:19:19,624 --> 01:19:20,999
سأجربها.

659
01:20:25,166 --> 01:20:26,666
إذا لم أتركه يفوز، فسوف يبكي.

660
01:20:26,791 --> 01:20:29,624
إذا استمر الأمر على هذا النحو، فسوف يبكي. سوف يبكي.

661
01:20:29,916 --> 01:20:32,166
وقال انه سوف يعود سيرا على الأقدام إلى الريف.

662
01:20:50,082 --> 01:20:53,790
الرجال يطلقون النار على البلياردو. أطفال يلعبون بالكرات.

663
01:20:58,541 --> 01:21:02,249
إذا فزت، يمكنك المشي إلى المنزل.

664
01:21:06,416 --> 01:21:09,499
اللعنة، توقف عن الحديث، حسناً؟

665
01:21:12,582 --> 01:21:16,373
يا ولدي تحكم في أعصابك

666
01:21:17,749 --> 01:21:22,249
يستريح. إنها لعبة.

667
01:21:25,499 --> 01:21:27,749
نحن لا نطلب منك حرث الحقول.

668
01:21:32,916 --> 01:21:35,416
اللعنة، أوقف الحديث بينما نطلق النار، حسنًا؟

669
01:21:40,916 --> 01:21:42,541
الضرطة الصغيرة غاضبة.

670
01:21:45,499 --> 01:21:46,290
دورك. عجل.

671
01:21:46,416 --> 01:21:48,541
انها 500 فقط.

672
01:21:49,457 --> 01:21:52,207
على الأكثر سأعطيك 100.

673
01:21:52,957 --> 01:21:55,665
سأدفع ثمنها إذا خسرت.

674
01:21:57,207 --> 01:21:58,498
لا بأس. لدي المال.

675
01:21:58,707 --> 01:22:00,832
إذا كان لديك المال فلا تلعب.

676
01:22:01,832 --> 01:22:05,873
أو سوف تصبح مفلس.

677
01:22:08,291 --> 01:22:12,791
اللعنة، هل يمكنك التوقف عن الحديث؟

678
01:22:15,541 --> 01:22:17,791
ما هذا؟

679
01:22:18,999 --> 01:22:21,040
لقد أخرج مسدس لعبة.

680
01:22:23,582 --> 01:22:26,832
اللعنة، أنت تسميها لعبة. هل هذه لعبة؟

681
01:22:28,332 --> 01:22:30,332
ماذا يحدث يا قوه؟

682
01:22:30,541 --> 01:22:33,374
لا شئ. ابتعد. القرف.

683
01:22:33,457 --> 01:22:35,832
ماذا تفعل يا قوه؟
هل تعلم أنك هنا؟

684
01:22:36,416 --> 01:22:38,832
اللعنة، إنهم يستمرون بالحديث بينما نلعب.

685
01:22:38,916 --> 01:22:39,749
دعنا نذهب.

686
01:22:39,832 --> 01:22:41,915
اللعنة، دعنا نذهب.

687
01:22:53,666 --> 01:22:57,499
لو لم يستمرا في الحديث، لما كنت سأطرد من العمل.

688
01:22:57,999 --> 01:23:00,582
كل هذا الكلام على لعبة.

689
01:23:01,332 --> 01:23:03,332
اسكت. انظر ماذا فعلت.

690
01:23:03,416 --> 01:23:05,457
قد يأتي رجال الشرطة.

691
01:23:06,124 --> 01:23:08,457
اسمعوا، يا رفاق، تعالوا إلى تايبيه، أريدكم أن تفعلوا ذلك
أتمنى لك وقتا طيبا.

692
01:23:08,582 --> 01:23:10,957
سأحضرك إلى النادي الخاص بي للحصول على بعض المرح.

693
01:23:11,249 --> 01:23:12,915
إذن لماذا كل هذا؟

694
01:23:13,291 --> 01:23:15,166
كيف يمكنني شرح ذلك للمستثمرين الآخرين؟

695
01:23:15,666 --> 01:23:17,207
كيف سأستمر في ممارسة الأعمال التجارية؟

696
01:23:17,332 --> 01:23:19,123
سيكون العملاء خائفين جدًا من العودة مرة أخرى.

697
01:23:21,499 --> 01:23:23,915
اسمع، لم أفعل ذلك عن قصد، حسنًا؟

698
01:23:25,416 --> 01:23:27,332
لا فائدة من الحديث معك. أنت لا تستمع أبدا.

699
01:23:27,541 --> 01:23:29,916
قلت لك ألا تكون متهورًا جدًا.

700
01:23:31,666 --> 01:23:32,624
انظر ماذا فعلت.

701
01:23:32,707 --> 01:23:34,540
فهل أنت راض الآن؟

702
01:23:39,041 --> 01:23:41,916
تشي، هل يمكنك الاتصال بميمي من أجلي؟

703
01:23:48,791 --> 01:23:51,499
حسنًا، أنا آسف لأنني أطلقت النار اليوم.

704
01:23:52,582 --> 01:23:55,707
لقد كنت مخطئا. كانوا بخير.

705
01:23:56,874 --> 01:23:58,957
أنت لا تفكر بي أبدًا عندما تفعل الأشياء.

706
01:24:00,166 --> 01:24:01,582
ماذا تقصد؟

707
01:24:01,749 --> 01:24:04,957
لو لم أضعك في الاعتبار، لكان هؤلاء الرجال جميعًا كذلك
ملقى على الأرض.

708
01:24:06,041 --> 01:24:07,541
يمين؟

709
01:24:08,999 --> 01:24:10,790
ليس الأمر وكأنني أطلقت النار على أي شخص.

710
01:24:17,791 --> 01:24:21,249
آسف. لقد أخطأت في إطلاق النار.

711
01:24:21,916 --> 01:24:24,749
لكن لا ينبغي أن يكونوا بهذه الطريقة، أليس كذلك؟

712
01:24:28,082 --> 01:24:28,832
أين ميمي؟

713
01:24:29,707 --> 01:24:31,123
أحاول الاتصال بها.

714
01:24:31,666 --> 01:24:32,957
هل تتصل بها حقاً أم لا؟

715
01:24:33,207 --> 01:24:35,832
لقد اتصلت بها ثلاث مرات بالفعل.

716
01:24:36,666 --> 01:24:37,207
لكن أنا...

717
01:24:37,291 --> 01:24:39,832
ماذا يحدث؟ لقد جئنا إلى تايبيه لرؤيتها.

718
01:24:40,124 --> 01:24:42,540
هل تعتقد أنني سوف أخدعك؟

719
01:24:46,499 --> 01:24:47,999
أريد أن أجدها بشدة مثلك.

720
01:24:48,832 --> 01:24:51,748
واو، إنها غاضبة.

721
01:24:51,957 --> 01:24:53,665
إنها غاضبة.

722
01:24:54,207 --> 01:24:55,123
ذلك لأنه وقح جداً.

723
01:25:22,082 --> 01:25:23,165
هل هذا هو المكان؟

724
01:25:23,332 --> 01:25:24,915
لا، أنا بحاجة للذهاب إلى الحمام.

725
01:26:11,041 --> 01:26:12,666
ماذا تريد أن تشرب يا تشي؟

726
01:26:13,082 --> 01:26:13,873
سأتناول الشاي المثلج.

727
01:26:13,957 --> 01:26:14,498
تمام.

728
01:26:24,249 --> 01:26:26,832
قوه ماذا تريد؟

729
01:26:33,249 --> 01:26:34,290
ماذا عن الكولا؟

730
01:26:36,707 --> 01:26:37,498
ماذا؟

731
01:26:37,916 --> 01:26:39,082
ماذا تريد أن تشرب؟

732
01:26:43,124 --> 01:26:44,165
ماذا عن هذا؟

733
01:26:44,499 --> 01:26:45,374
ماذا لديهم؟

734
01:26:46,249 --> 01:26:49,665
البيرة الجذرية وفحم الكوك ...

735
01:26:54,999 --> 01:26:58,665
اللعنة، أعود!

736
01:27:42,332 --> 01:27:45,998
مهلا...مرحبا...

737
01:27:50,291 --> 01:27:52,457
ماذا نفعل الآن؟

738
01:27:53,041 --> 01:27:54,666
هل يمكننا الذهاب إلى مكانك أم لا؟

739
01:27:55,457 --> 01:27:58,040
مكاني على ما يرام، لكنه سيكون غير مريح حقًا.

740
01:27:59,707 --> 01:28:00,290
غير مريح!

741
01:28:00,374 --> 01:28:02,790
ثم عليك مساعدتنا في العثور على Meimei و Jie.

742
01:28:03,332 --> 01:28:05,457
المشكلة هي أننا كنا نحاول العثور عليهم طوال اليوم.

743
01:28:05,666 --> 01:28:08,249
لم نحصل على أي راحة.

744
01:28:08,999 --> 01:28:10,499
يجب أن نقلق أولاً بشأن أين نحن
النوم الليلة.

745
01:28:11,666 --> 01:28:13,166
دعنا فقط نجد فندقاً.

746
01:28:14,332 --> 01:28:15,373
فندق.

747
01:28:16,207 --> 01:28:18,373
هل لديك أي خيارات أخرى؟

748
01:28:20,957 --> 01:28:22,498
سنهتم بالأمور غدًا.

749
01:28:38,749 --> 01:28:43,082
أيها السائق، لقد كان هذا تصرفًا سيئًا جدًا منك...

750
01:28:44,624 --> 01:28:47,290
... لنرمي أغراضنا ونبتعد.

751
01:28:47,582 --> 01:28:50,082
غزر الحقيقي.

752
01:28:50,457 --> 01:28:54,790
الآن لقد أحضرت تعزيزات وتتحدث بصوت عالٍ.

753
01:28:55,124 --> 01:28:58,290
أنت تبدو كشخص بالغ، ولكن للقتال مع الأطفال الذي تحضره
خارج التعزيزات.

754
01:28:58,874 --> 01:29:00,165
هذا هو غزر الحقيقي.

755
01:29:01,999 --> 01:29:04,249
هذا هو غزر الحقيقي.

756
01:29:04,541 --> 01:29:06,624
لقد قمت فقط برمي أغراضنا وابتعدت.

757
01:29:07,582 --> 01:29:09,957
إذن لماذا أخرجت كل هؤلاء الرجال؟

758
01:29:13,082 --> 01:29:15,957
ماذا؟ تريد أن يمارس الجنس مع والدتي؟ اسمحوا لي أن يمارس الجنس
لك أولا!

759
01:29:17,041 --> 01:29:19,082
سوف أدفنك على التل.

760
01:29:30,832 --> 01:29:32,290
هل سمعتني؟

761
01:29:34,124 --> 01:29:35,582
اللعنة، ألم يخبرك والدك من قبل...

762
01:29:35,957 --> 01:29:37,998
...للاختباء إذا أظهر شخص ما سلاحًا؟

763
01:29:40,999 --> 01:29:42,290
واحد لكل واحد منكم.

764
01:29:43,999 --> 01:29:45,165
الوداع.

765
01:31:19,999 --> 01:31:22,290
أي شيء مثير للاهتمام على الفيديو؟

766
01:31:23,207 --> 01:31:24,457
هناك قناة كابل خاصة.

767
01:31:24,999 --> 01:31:26,957
ما الذي يستحق المشاهدة على قناة تلفزيونية؟

768
01:31:27,249 --> 01:31:29,665
جرب قناة الكابل.

769
01:31:46,249 --> 01:31:48,040
أجب على الهاتف يا أبل.

770
01:32:01,291 --> 01:32:02,291
دعاء، هذا أنت.

771
01:32:08,249 --> 01:32:09,957
أبي بخير. وهو لا يزال في المستشفى.

772
01:32:10,457 --> 01:32:11,998
الكثير من الناس يبحثون عنك.

773
01:32:12,416 --> 01:32:15,291
آغاو...وصهر قوه...

774
01:32:18,166 --> 01:32:20,207
...لا، لكنهم يعرفون أنك في تايبيه.

775
01:32:22,416 --> 01:32:24,791
...أيضًا، اتصل بك جي عدة مرات.

776
01:32:24,957 --> 01:32:26,165
حتى أنه اتصل قبل بضع دقائق.

777
01:32:28,624 --> 01:32:31,582
وقال أنه أمر عاجل.
عليك أن تتواصل معه. يبدو خطيرا.

778
01:32:33,874 --> 01:32:35,457
لقد ترك رقم الصافرة.

779
01:32:37,541 --> 01:32:38,666
إنه في الطابق العلوي. انتظر...

780
01:32:57,041 --> 01:33:00,666
الرجاء مساعدتي بهدوء
الأشياء في Peikang في الوقت الحالي.

781
01:33:04,957 --> 01:33:05,748
مولي...

782
01:33:07,124 --> 01:33:08,207
...اتصل بي.

783
01:33:08,541 --> 01:33:09,082
رقم؟

784
01:33:09,624 --> 01:33:10,749
383-1969.

785
01:33:11,291 --> 01:33:12,207
مرة أخرى؟

786
01:33:12,499 --> 01:33:13,832
383-1969.

787
01:33:16,749 --> 01:33:20,165
من فضلك لا تلمس هذين الطفلين، حسنا؟

788
01:33:21,082 --> 01:33:22,415
سأقوم بتسوية الأمور شخصياً.

789
01:33:28,791 --> 01:33:30,207
من اتصل للتو؟

790
01:33:38,416 --> 01:33:39,582
من الذي تبحث عنه؟

791
01:33:42,249 --> 01:33:43,415
لماذا؟

792
01:33:45,666 --> 01:33:46,291
انتظر لحظة.

793
01:33:46,374 --> 01:33:47,957
جي، أنا دعاء.

794
01:34:01,624 --> 01:34:05,915
مرحبا...هل هي دعاء؟

795
01:34:09,416 --> 01:34:10,791
أين أنت؟

796
01:34:13,374 --> 01:34:14,082
تايبيه.

797
01:34:15,624 --> 01:34:16,749
أين في تايبيه؟

798
01:34:19,707 --> 01:34:20,915
شيميندينج.

799
01:34:24,291 --> 01:34:25,332
حسنًا، دعونا لا نتحدث عن بياو الآن.

800
01:34:25,416 --> 01:34:26,749
سأقوم بتسوية عمله معك.

801
01:34:27,249 --> 01:34:28,165
هل يمكنك الانتظار حتى أقابلك؟

802
01:34:29,957 --> 01:34:30,873
أين؟

803
01:34:36,291 --> 01:34:38,874
فندق لطيف، شارع هانكو.

804
01:34:39,166 --> 01:34:43,041
تمام. انتظر هناك مع قوه حتى نأتي.

805
01:34:49,041 --> 01:34:49,999
من فضلك، دعونا لا نتحدث الآن.

806
01:34:50,874 --> 01:34:52,249
سنتحدث عندما نرى بعضنا البعض.

807
01:34:52,999 --> 01:34:54,082
ما هو رقم الغرفة؟

808
01:34:55,624 --> 01:34:56,290
تمام.

809
01:35:27,874 --> 01:35:28,957
أعطني مفاتيح السيارة.

810
01:35:33,207 --> 01:35:34,123
مفاتيح السيارة.

811
01:35:35,332 --> 01:35:36,457
أين تريد أن تذهب؟

812
01:35:37,332 --> 01:35:38,623
لدي أعمال غير مهمة.

813
01:35:40,457 --> 01:35:41,248
عجل.

814
01:35:45,124 --> 01:35:47,040
لا تكن صعبًا في مثل هذا الوقت.

815
01:35:49,166 --> 01:35:50,791
ألم تقل أن أيديكم قد رفعت عن هذه الأمور؟

816
01:35:53,666 --> 01:35:54,916
لا تجعلني أبدو سيئة.

817
01:35:56,749 --> 01:35:59,874
تبدو سيئة؟ أنت تفكر فقط في أصدقائك.
ماذا عني؟

818
01:36:01,916 --> 01:36:03,541
أسرعي و أعطيني مفاتيح السيارة

819
01:36:09,124 --> 01:36:10,207
اللعنة، على عجل.

820
01:36:15,416 --> 01:36:16,541
هل تسمع ما أقول؟

821
01:36:20,874 --> 01:36:23,040
هل فكرت بي يوما؟

822
01:36:25,957 --> 01:36:26,790
هيا، مفاتيح السيارة، بسرعة.

823
01:36:33,291 --> 01:36:35,082
لا تكن صعبًا في مثل هذا الوقت.

824
01:36:35,166 --> 01:36:37,207
لا أريد أن أستمع إليك.

825
01:36:44,291 --> 01:36:45,291
القرف.

826
01:36:53,707 --> 01:36:58,207
افتح الباب هل تسمع؟

827
01:37:01,957 --> 01:37:04,373
أسرعي، سأعود حالاً.

828
01:37:09,416 --> 01:37:10,332
اسرع.

829
01:37:11,624 --> 01:37:12,999
ليس هناك وقت متبقي، هل تفهم؟

830
01:37:52,624 --> 01:37:54,374
أعطني وعاء من نودلز الأرز.

831
01:37:54,457 --> 01:37:55,290
تمام.

832
01:37:55,707 --> 01:37:56,915
أي شيء آخر؟

833
01:37:57,999 --> 01:37:59,082
قطع بعض الكرشة بالنسبة لي.

834
01:37:59,374 --> 01:38:00,624
ليس هناك أمعاء متبقية. ماذا عن هذا؟

835
01:38:00,749 --> 01:38:01,540
تمام.

836
01:38:28,499 --> 01:38:29,290
مرحباً.

837
01:38:29,957 --> 01:38:30,790
نحن هنا للحصول على بعض المرح.

838
01:38:30,999 --> 01:38:31,999
هزار.

839
01:38:32,707 --> 01:38:34,498
كم عدد الغرف التي تريدها؟

840
01:38:35,166 --> 01:38:35,999
كم عدد؟

841
01:38:36,166 --> 01:38:36,957
أربعة.

842
01:38:37,082 --> 01:38:38,040
واحد لكل منهما.

843
01:38:38,249 --> 01:38:39,290
نريد بعض الفتيات الصغيرات.

844
01:38:39,666 --> 01:38:43,582
لا مشكلة. لدينا فتيات صغيرات بسعر 3000 أو 2000.

845
01:38:44,041 --> 01:38:45,124
مكلفة جدا؟

846
01:38:45,666 --> 01:38:47,166
ماذا تقصد باهظة الثمن؟ إنه معدل الذهاب.

847
01:38:47,291 --> 01:38:49,124
قال الجميع أنها رخيصة هنا. كيف ذلك
انها مكلفة جدا؟

848
01:38:49,749 --> 01:38:52,290
خدمتنا مختلفة.

849
01:38:53,249 --> 01:38:55,665
خدمة جيدة يا فتيات جميلات...

850
01:38:55,749 --> 01:38:56,749
هل يمكننا جمع الأربعة معًا؟

851
01:38:56,957 --> 01:38:58,498
بالتأكيد.

852
01:38:58,832 --> 01:38:59,707
الأربعة معاً؟

853
01:38:59,791 --> 01:39:00,374
يمين.

854
01:39:33,082 --> 01:39:36,248
هل يمكنك الحصول على اثنين آخرين بالنسبة لنا؟

855
01:39:36,499 --> 01:39:37,332
بالتأكيد.

856
01:39:37,416 --> 01:39:38,791
سأحصل على اثنين آخرين بالنسبة لك.

857
01:39:40,041 --> 01:39:41,499
لدينا طفلان يقيمان هنا.

858
01:39:41,582 --> 01:39:42,915
هل تعرف في أي غرفة هم؟

859
01:39:43,957 --> 01:39:45,123
أي نوع من الأطفال؟

860
01:39:45,207 --> 01:39:48,165
طويل القامة، الأنف مستقيم...

861
01:39:48,541 --> 01:39:50,832
...رموش مجعدة. هل رأيتهم؟

862
01:39:50,916 --> 01:39:51,624
يبدو وكأنه أجنبي.

863
01:39:51,707 --> 01:39:52,498
لم أرهم.

864
01:39:53,124 --> 01:39:54,915
لم يأتوا بعد.

865
01:39:55,041 --> 01:39:55,957
لم يأتوا إلى هنا؟

866
01:39:56,291 --> 01:39:57,249
هل أنت متأكد؟

867
01:39:57,332 --> 01:40:00,998
هل سأخدعك؟

868
01:40:02,416 --> 01:40:04,416
هذا صحيح. إنهم ليسوا هنا.

869
01:40:04,499 --> 01:40:05,665
حقًا؟

870
01:40:05,749 --> 01:40:06,707
حقًا.

871
01:40:06,916 --> 01:40:08,291
طويل.

872
01:40:08,374 --> 01:40:09,915
يمين. لم أرهم.

873
01:40:47,957 --> 01:40:49,082
لماذا تأخذ سكيني؟

874
01:40:50,916 --> 01:40:53,874
اركض يا قوه!

875
01:41:10,332 --> 01:41:11,332
لا تضغط على ذلك.

876
01:41:16,332 --> 01:41:17,415
أي نوع من الرصاص هذه؟

877
01:41:20,624 --> 01:41:21,499
هؤلاء.

878
01:41:22,124 --> 01:41:23,040
هذا كبير؟

879
01:41:23,666 --> 01:41:26,457
هذه رصاصات.

880
01:41:26,874 --> 01:41:27,915
أطلقوا رصاصات بندقية.

881
01:41:34,582 --> 01:41:36,082
يمكنهم القتل.

882
01:42:00,874 --> 01:42:01,874
قوه...

883
01:42:14,124 --> 01:42:15,790
قوه...

884
01:43:18,124 --> 01:43:21,165
تشي...

885
01:43:21,832 --> 01:43:22,957
تشي، هل أنت بخير؟

886
01:43:25,624 --> 01:43:26,915
لا بأس.

887
01:43:27,124 --> 01:43:29,249
أين قوه؟

888
01:43:29,874 --> 01:43:31,665
تشي...

889
01:43:32,624 --> 01:43:33,999
تشي...

890
01:43:34,166 --> 01:43:35,416
أين قوه؟

891
01:43:36,124 --> 01:43:37,207
أخبرني.

892
01:43:37,499 --> 01:43:38,207
أين قوه؟

893
01:43:38,957 --> 01:43:40,373
أين قوه؟

894
01:43:44,416 --> 01:43:45,166
تشي...

895
01:43:45,291 --> 01:43:47,374
تشي، أين قوه؟

896
01:46:14,666 --> 01:46:16,582
قوه مات.

897
01:46:17,291 --> 01:46:21,791
في يوم عيد منتصف الخريف،
أخته وأنا...

898
01:46:24,791 --> 01:46:26,624
...أعاده إلى بيكانغ، إلى قبر والده.

899
01:46:28,957 --> 01:46:33,457
كان هناك ازدحام مروري على الطريق السريع. استغرق الأمر
لنا ست ساعات.

900
01:46:38,207 --> 01:46:42,707
هطلت الأمطار بغزارة يوم الجنازة.

901
01:46:44,207 --> 01:46:46,207
كان الأمر كما لو كانت السماء تبكي.

902
01:46:49,082 --> 01:46:53,040
تركت لي أخت قوه مذكراته.

903
01:46:54,582 --> 01:46:57,498
لقد كتبه بينما كان تحت المراقبة.

904
01:47:01,374 --> 01:47:02,957
وكتب في مذكراته...

905
01:47:04,999 --> 01:47:07,915
"15 مايو، ملبد بالغيوم..."

906
01:47:10,249 --> 01:47:14,749
"الحياة عبارة عن محيط شاسع. ذهبت مع أختي إلى Granduncle's
جنازة."

907
01:47:17,832 --> 01:47:19,290
"لقد أمطرت بشدة."

908
01:47:21,582 --> 01:47:25,248
"فكرت في اليوم الذي مات فيه أبي وأمي
في حادث السيارة تلك.""

909
01:47:27,916 --> 01:47:32,416
"فكرت في اليوم الذي مات فيه أبي وأمي
في حادث السيارة تلك.""

910
01:47:34,666 --> 01:47:38,957
"ظل المطر يهطل، مثل حزني."

911
01:47:42,916 --> 01:47:46,124
"3 يونيو، مشمس.""

912
01:47:47,999 --> 01:47:51,374
"أشعر أن أختي تخلت عني."

913
01:47:52,374 --> 01:47:56,874
"لقد كانت تتحدث مع صهرها بشأن
أرسلني إلى الأخت الثالثة."

914
01:47:59,291 --> 01:48:01,249
"لا أريد أن أذهب."

915
01:48:02,041 --> 01:48:04,624
"هنا حيث ذكرياتي..."

916
01:48:06,166 --> 01:48:09,749
"...جميع الأصدقاء الذين نشأت معهم."

917
01:48:13,541 --> 01:48:17,082
"والدة دعاء تريد منه أن يذهب إلى أمريكا."

918
01:48:20,499 --> 01:48:24,999
"جميع أصدقائي يغادرون... ويتركونني وحدي."